<tbody id="0okks"></tbody>

    <rp id="0okks"></rp>
  • <button id="0okks"><object id="0okks"></object></button>
      1. 日本語


        在线客服


        学习心得

          語風漢語学員ー赵娜
          語風国際教育交流グループ語風漢語センターの優秀な学生である赵娜さんの感想: 仕事のニーズで、毎日たくさんの日本人と接触し、最初は...

          語風漢語学員ーzack学員ーzack
          皆さん、こんにちは、私はzackと申しますが、アメリカから来ました。語風漢語センターに初めて来た時に、漢語はこんなに...

          語風漢語学員ー付泽东
          語風国際教育交流グループ語風漢語センターの優秀な生徒である付泽东さんの感想: 皆さん、こんにちは!私の中国語の...

          語風漢語学員ー任代利
          語風国際教育交流グループ語風漢語センターの優秀な生徒である任代利さんの感想: 皆さんこんにちは、私は任代利と申しますが、...

          語風漢語学員ー冯婷
          語風国際教育交流グループ語風漢語センターの優秀な学生である冯婷さんの感想: 以前通学した時に日本のアニメ...

          語風漢語学員ー徳田翔太
          皆さん、こんにちは、私は徳田翔太と申しますが、今無錫のある日系企業で働いています。私はもう五年間中国語を勉強した...

          語風漢語学員ー曹秋宜
          語風国際教育交流グループ芥川語学センタ―の優秀な生徒である曹秋宜さんの感想: 皆さん、こんにちは、私は曹秋宜と申します、無錫市堰桥...


          日语加官方

          微信:MandarinGroup

          关注了解更多对外汉语资讯

          ホットライン:
          0086 510 81151808

          0086 1866 1199 988

          Skype:

          Sandy.Swun

          QQ:
          115423016
          メールアドレス:
          ccs@mandarinedu.org
          学校場所:

          無錫新区

          長江一号

          茂業ビジネスセンター

          天山ロード8号4階405室

          無錫市語風漢語教學センターは
          無錫語風国際教育交流センター


              The Dragon After His Winter Sleep

              Once there was a scholar who was reading in the upper story of his house. It was a rainy, cloudy day andthe weather was gloomy. Suddenly he saw a little thing which shone like a fire-fly. It crawled upon the table, and wherever it went it left traces of burns, curved like the tracks of a rainworm. Gradually it wound itself about the scholar’s book and the book, too, grew black. Then it occurred to him that it might be a dragon. So he carried it out of doors on the book. There he stood for quite some time; but it sat uncurled, without moving in the least.

               

              Then the scholar said: “It shall not be said of me that I was lacking in respect.” With these words he carried back the book and once more laid it on the table. Then he put on his robes of ceremony, made a deep bow and escorted the dragon out on it again.

               

              No sooner had he left the door, then he noticed that the dragon raised his head and stretched himself. Then he flew up from the book with a hissing sound, like a radiant streak. Once more he turned around toward the scholar, and his head had already grown to the size of a barrel, while his body must have been a full fathom in length. He gave one more snaky twist, and then there was a terrible crash of thunder andthe dragon went sailing through the air.

               

              The scholar then returned and looked to see which way the little creature had come. And he could follow his tracks hither and thither, to his chest of books.

               

              Note: This tale is also from the “Strange Stories.” The dragon, head of all scaled creatures and insects, hibernates during the winter according to the Chinese belief. At the time he is quite small. When the first spring storm comes he flies up to the clouds on the lightning. Here the dragon’s nature as an atmospheric apparition is expressed.




          You may also like




          在线客服
          真实国产乱子伦清晰对白视频_欧洲女人牲交性开放视频_国产在线高清理伦片a_女高中生边自慰边呻吟

          <tbody id="0okks"></tbody>

          <rp id="0okks"></rp>
        • <button id="0okks"><object id="0okks"></object></button>